Ali, Vi ste se često sretali sa takvim slučajevima... savršeno ste ih opisali u svojoj knjizi.
Ale s takovými případy jste se setkával velmi často... perfektně je popisujete ve své knize.
Videla si šta je Džil napisala u svojoj knjizi.
A viděla jsi pak, co o mně napsala Jill v té knize.
Nekoliko Evropskih univerziteta su me pozvali da predajem o svojoj knjizi.
Pár evropských univerzit mě zve, abych u nich přednášel o své knize.
Možete li reèito, kao u svojoj knjizi, da objasnite porotnicima Meknotonovo pravilo?
Můžete nám vysvětlit tak, jak jste to udělal ve své knize, McNaughtonovo pravidlo?
G. Buker T. Vašington kaže u svojoj knjizi:
Booker T. Washington ve své knize píše:
Upravo kako je ona to opisala u svojoj knjizi kako se kreæu i kako mirišu.
Přesně jak popisuje, jejich pohyb, vůně.
U svojoj knjizi "Država i revolucija", Lenjin polazi od uèenja Karla Marksa, koje su uveli socijaldemokrati.
V této knize, "Stát a revoluce", Lenin očistil ze skutečné nauky Karla Marxe všechny sporné součásti uvedené sociální demokracií.
Ja bih definitivno... prestao da prièam o svojoj knjizi.
Určitě bych přestal mluvit o mé knize.
Šta god da znam, srce, napisaæu u svojoj knjizi.
Všechno co vím kotě, napíšu do své knihy.
Capote, napiši to u svojoj knjizi, molim te?
Capote, napíšete to jasně ve své knize, prosím?
Uradili smo to kako ste opisali u svojoj knjizi.
Je to stejné jako ve vaši knize.
Upotrijebili ste frazu u svojoj knjizi...
Ve vaší knize používáte jeden výraz...
Možete sav taj materijal koristiti u svojoj knjizi, pod uvjetom da ne odsjednete u toj sobi.
Můžete si dělat poznámky a můžete vše použít ve své knížce. Mám jedinou podmínku, neubytujete se v tom pokoji.
To je nešto što vam moram pokazati u svojoj knjizi.
Budu vám to muset ukázat... ve své knize.
Gaji svoje povræe, radi na svojoj knjizi.
Pěstuje si sám zeleninu a pracuje na své knize.
Napisao sam u svojoj knjizi prestanite da udarate sebe.
No, jak jsem napsal ve své knize: "Přestaň se bít. Přestaň se bít.
Kao što si rekla u svojoj knjizi najteže od tugovanja je puštanje tog nekog.
Ve tvé knize říkáš, že v truchlení je nejtežší částí nechat mrtvé jít.
Što, ti, uh, ti si zamrznuo tijelo jednom u svojoj knjizi?
Cože, ty jsi, ehm, už někdy zmrazil tělo pro jednu ze svých knih?
Sada æe pisati o sestri Džonu u svojoj knjizi.
A teď napíše o sestře Johnovi do svého sešítku.
Ona je savršena ilustracija za vašu knjigu, za sve ideje koje branite u svojoj knjizi.
Je to perfektní příklad pro vaši knihu. Hlavní myšlenka vaší knihy.
Okej, pa, zvuèi kao da si sve skapirala, te se vrati svojoj knjizi.
To zní, jako bys v tom měla jasno, takže se vraŤ k té své knížce.
Sve zbog reèi koje sam napisao u svojoj knjizi.
A to jenom kvůli slovám, které jsem napsal do knih.
Lagao si u svojoj knjizi, lagao si kada smo prvi put razgovarali.
Lhal jste ve své knize, lhal jste, když jsme spolu poprvé mluvili. No tak!
Šta ja to èujem o svojoj knjizi?
Takže, co jsem to tu slyšel o mé knize?
Pa, nakon što mi je Nate konaèno oprostio što sam ga uèinio poloviènim Derekom u svojoj knjizi, neæu propustiti priliku da ga podržim.
Potom, co mi Nate konečně odpustil, že jsem ho snížil jen na půlku z Dereka v mojí knize, nepromeškám šanci, jak ho podpořit.
Mislite na tvrdnje koje je iznela za vaše roditelje u svojoj knjizi.
Odkazujete na podezření, jež si vymyslela o vašich rodičích ve své knize.
I ona je malo viša od mene, i ona je u Londonu, nestrpljiva da poène svoje putovanje, da može da radi na svojoj knjizi.
A je o něco vyšší než já a zrovna je v Londýně, těší se, až se vydá na cestu, aby mohla pokračovat ve své knize.
Žulijen Batist kaže da æete u svojoj knjizi tvrditi da je Toni Hjuz ubio Iana Gareta.
Julien Baptiste říká, že do své knihy hodláte uvést, že Tony Hughes zabil Iana Garretta.
Da budem iskren, nije imala èini za kupanje u svojoj Knjizi senki.
Ale kouzlo sprchy ve své knize kouzel neměla.
Zaposlila sam ga kao forenzièkog konsultanta na jednoj svojoj knjizi.
Najala jsem ho jako forenzního konzultanta k jedné mé knize.
To je nešto, između ostalog, o čemu Li Sigel govori u svojoj knjizi.
Toto je mimochodem něco, o čem Lee Siegel píše ve své knize.
Ričard Dokins, o kome ćete čuti nešto kasnije, uveo je termin „memi" i izneo prvu jasnu i živopisnu verziju te ideje u svojoj knjizi „Sebični gen".
Richard Dawkins, který bude dnes přednášet, vymyslel pojem "mem", a předložil první, opravdu jasnou a názornou verzi této myšlenky ve své knize "Sobecký gen".
Mogu da uradim šta god hoću svojoj knjizi ili automobilu.
Můžu si dělat, co chci, se svou knihou, nebo svým autem.
On u toj svojoj knjizi kaže kako je svaki među njima, gotovo svaki među njima, jedno siroče kome su majka i otac pred očima umrli.
A v té knize říká, jak každý jeden z nich, téměř každý z nich, je sirotek, kterému zemřeli rodiče před očima.
Kako je Suzan Kejn rekla u svojoj knjizi "Quiet", u poglavlju koje se bavi čudnim profesorom iz Kanade koji je svojevremeno predavao na Harvardu, ponekad odem do muškog toaleta da izbegnem bičeve i udarce razuzdanih ekstraverta.
Jak říká Susan Cain ve své knize "Ticho", v kapitole, ve které cituje podivného kanadského profesora, který v té době vyučoval na Harvardu, občas chodím na pány, abych unikl ze spárů extrovertům.
I kao što sam napisao u svojoj knjizi, ja sam Jevrejin isto koliko je "Oliv Garden" italijanski restoran.
Jak se zmiňuju v jedné ze svých knih, jsem Žid asi tak moc, jako je Olive Garden italská restaurace.
Autor uputstva za upotrebu braka i njuškač sperme Teodor Van de Velde (Smeh) kaže na jednom mestu u svojoj knjizi.
Autor návodu na manželství a čichač semene Theodore Van de Velde -- (smích) má ve své knize výrok.
U svom zapisu o ovom eksperimentu u svojoj knjizi, Kinsi je napisao, "Dva čaršava su postavljena dole da zaštite orijentalne tepihe."
V jeho zápisu, v popisu experimentu v jeho knize, Kinsey napsal: "Dvě plachty byly položené na ochranu orientálních koberců."
Na TED-u se ne priča o knjigama, ali ću predstaviti jedan slajd o svojoj knjizi zato što postoji poruka u njoj za koju mislim da ova grupa treba da je čuje.
Na TEDu není zvykem dělat propagaci knihy, ale já mám pouze jeden snímek o mojí knize, protože je v ní jedno poselství, které podle mě vy jako diváci opravdu potřebujete slyšet.
Stiv Grend -- na levoj strani slike, Daglas Adams je na desnoj -- Stiv Grend je u svojoj knjizi,
Steve Grand -- to je ten vlevo, Douglas Adams je vpravo -- Steve Grand ve své knize
0.48411893844604s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale s takovými případy jste se setkával velmi často... perfektně je popisujete ve své knize. 